to

1. prep (направление) к, в, на

the road to London — дорога в Лондон

the way to glory — путь к славе

a flight to the Moon — полёт на Луну

head to the sea — против волны

to go to town — ехать в город

to go to the sea — ехать к морю, поехать на море

to go to Smith — пойти к Смиту

where will she go to? — куда она пойдёт?

to turn to the left — повернуть налево

to put a pistol to his head — приставить пистолет к его голове

he wears his best clothes to church — он ходит в церковь в парадном костюме

2. prep (пределы колебаний) до

the weather over the period was moderate to cool — погода в этот период колебалась от умеренной до прохладной

to go to sleep — заснуть

to go to ruin — разрушиться

to run to seed — прорасти

to burn to ashes — сгореть дотла

to convert a warehouse to a dance-hall — превратить склад в зал для танцев

3. prep за

he turned to eating — он принялся за еду

4. prep цель на, к, для, с целью

to this end — с этой целью

to the end that — с целью чтобы; для того чтобы

to no purpose — напрасно, безрезультатно

a means to an end — средство, ведущее к цели

with a view to your wellbeing — заботясь о вашем благополучии

5. prep для, под

to be born to a bitter fate — быть рождённым для горькой доли

to be born to a fortune — родиться наследником несметных богатств

a horse bred to the plow — лошадь, приученная к плугу

a field planted to rice — поле, отведённое под рис; поле, засеянное рисом

open to criticism — дающий пищу для критики

6. prep (соотношения или пропорции) к, на

one to four — один к четырём

ten votes to twenty — десять голосов против двадцати

three goals to nil — три — ноль

the score was 7 to 9 — счёт был семь на девять

three parts flour to one part butter — три части муки на одну часть масла

three houses to the square mile — три дома на квадратную милю

four apples to a pound — четыре яблока на фунт, по фунту за четыре яблока

the chances are ten to one — один шанс против десяти

to my knowledge — насколько я знаю; насколько мне известно

to the best of my remembrance — насколько я помню

to my mind — по-моему

made to order — сделанный на заказ

words set to music — слова, положенные на музыку

an opera to his own libretto — опера по его собственному либретто

the novel is true to life — роман правильно отражает жизнь

7. prep (время по часам) без

ten to — без десяти

Синонимический ряд:

1. for (other) for; towards; with a view to; with an eye to

2. so that (other) in order that; in order to; so; so that

3. toward (other) facing; through; toward

4. until (other) as far as; until; up to